When a negatively charged balloon is brought near the can on the left, it repels the electrons (which are negatively charged) in that can. This causes the electrons in the can on the left to move away from the negatively charged balloon, which means they will move toward the can on the right (since the cans are touching).
Therefore, the correct response is: From the left to the right of the cans.