The best response to the question regarding the larger meaning conveyed by the events in the story’s conclusion is:
The events show that most of the animals in the story are blinded by their own expectations.
This response captures the essence of how the animals, driven by their excitement and admiration for the idea of the picture, may overlook the reality of what a picture truly is, showing how expectations can cloud judgment and understanding.