The correct response is:
No, an homage is almost always a tribute.
An homage typically conveys respect or admiration for the original work, whereas using a famous work to critique or highlight its negative impacts may not fit the definition of an homage.