The correct response is:
by using personification to describe pain caused by a cultural custom
In the passage, the author's depiction of the matron's wince as she steps down on her bound feet implies a personification of the pain felt due to the cultural practice of foot binding, highlighting the physical and emotional consequences of this custom within the culture.