The statement that LEAST accurately describes the problems that South America faces regarding trade is:
frequent trading exists amongst South American countries
This statement does not accurately reflect the reality of trade in South America, where trade among South American nations is often limited compared to trade with outside countries.