To determine which year Western Europe might have had the harshest winter based on the information about ocean currents and the loss of Arctic Sea Ice, we need to identify trends in Arctic Sea Ice extent in relation to those years.
If we assume that the loss of Arctic Sea Ice correlates with a slowdown of ocean currents, which in turn would lead to harsher winters in Western Europe, then the year with the most significant decrease in Arctic Sea Ice would likely correspond to a harsher winter.
Without the specific diagram provided, we can generally state that years with notable declines in Arctic Sea Ice, such as 2012, are often linked with extreme weather patterns, including harsh winters in certain regions like Western Europe. Based on the commonly available data regarding Arctic Sea Ice loss, 2012 is frequently highlighted as a year with significant ice extent reduction.
Therefore, if we are to choose among the given years—1982, 1999, 2012, and 2018—without empirical data from the diagram, we would suggest that the year 2012 would likely represent when Western Europe had the harshest winter due to the effects of warm ocean currents being disrupted.
Answer: 2012