The correct version that uses punctuation appropriately to reflect the relationship between clauses is:
D. In these key 25 lines, Brutus takes the audience through his decision-making process as he makes a pivotal choice.
This version correctly places a comma after "lines" to separate the introductory phrase from the main clause, which helps clarify the sentence structure.