C. The narrator notices her sister’s changed behavior and treats her kindly.
This detail is most important for summarizing the story as it captures the central theme of the relationship between the narrator and her sister, highlighting the narrator's awareness of her sister's struggles and her effort to provide comfort.