Based on the description of the painting "The Fall of Constantinople," the most logical conclusion is:
The Ottomans’ superior weapons broke through the city walls.
This is suggested by the mention of cannons assembled outside the damaged walls, indicating that the Ottoman forces were utilizing advanced artillery to breach the defenses of Constantinople.