The best summary of the excerpt is:
Each state legislature may choose between either mode of ratification to ratify a proposed amendment.
This captures the essence of the excerpt, which discusses the process of proposing amendments to the Constitution and the options available for ratification by the states.