The third term in the provided geometric sequence corresponds to the time at 3 minutes and the number of messages sent at that time, which is 27. Therefore, the point that should be graphed to represent the third term in the geometric sequence is:
(3, 27).