The correct statement that explains why the temperature affects the gender of alligator hatchlings is:
Gene expression is different at different temperatures.
Temperature-dependent sex determination is a phenomenon where the expression of certain genes involved in sexual differentiation is influenced by the temperature at which the eggs are incubated. In the case of American alligators, the specific temperature triggers different pathways of gene expression that ultimately determine whether the offspring develop as male or female.