The response that most directly contributed to peasants' inability to build wealth is:
Peasants were required to tithe 90 percent of what they earned to lords.
This significant financial burden would have left peasants with little to no resources to save or invest, directly impacting their ability to accumulate wealth.