The comment that would build on the classmate's statement is:
"Yeah, you can tell she’s super brave by the way she stands up to that bully."
This response acknowledges the approval of the main character and adds further detail to the discussion about her bravery, reinforcing the initial positive sentiment.