The correct answer is D. "created some of the best literature of early Japan."
Lady Murasaki Shikibu's writing is a significant contribution to Japanese literature, and her work reflects the literary accomplishments of women during the Heian Period. While there may have been constraints related to gender roles, the fact that a woman authored such a pivotal work highlights the literary talent and influence of women in that era.