Based on the context given about the map of the European Union in 2017 and the key member states, the most appropriate conclusion is:
People and goods can move freely between Bulgaria and Ireland.
This statement reflects one of the fundamental principles of the European Union, which is the free movement of people and goods among member states. The other options regarding the independence of Portugal and Spain and the legal systems of the Baltic states do not align with the context provided.