Based on the evidence from the experiment, the most appropriate conclusion the student can make is:
Magnetic fields can be observed between objects that are not touching.
This conclusion can be drawn because the experiment involves observing the effects of a magnet on a paper clip at different distances, indicating that the magnetic field exists and has an effect even when there is space between the two objects.