The best conclusion about who gained the most from the treaty and why is:
The U.S. gained the most because it gained a large amount of land and gave little in return.
This statement effectively highlights the significant territorial expansion the U.S. achieved compared to what it conceded, making it the most compelling conclusion regarding the outcomes of the treaty.