The condition that would most likely require the National Weather Service to issue a severe thunderstorm warning is:
a meeting of two air masses with major differences in temperature and moisture.
This scenario can lead to the development of severe thunderstorms, as the contrasting air masses can create instability in the atmosphere, which is a key factor in thunderstorm formation.