The transformation that occurs when changing the equation from \( f(x) = -|x| \) to \( f(x) = -|x| + 4 \) is that the original function shifts vertically up four units.
This can be seen because the "+4" at the end of the equation indicates a vertical shift upward. Therefore, the correct response is:
The original function shifts vertically up four units.