The illustration you described, with the goddess of justice riding a snail up a mountain covered in rocks labeled with legal terms, suggests a criticism of how due process can lead to slow and cumbersome legal proceedings. Given this imagery, the artist likely feels that due process makes the justice system slow and inefficient.
Therefore, the most appropriate response is:
D. makes the justice system slow and inefficient.