The translation of your sentence into Kinyarwanda is:
"Ibisubizo bisanzwe bigira ingaruka ku buri cyemezo cyaburanywe abantu bahanganye, kuko umwanzuro w'urukiko ntugira ubugari ku munsi utangazwa w'iburanisha."
If this isn't exactly what you meant or if you need further assistance, feel free to ask!