The best option to fill in the blank in the sentence is "for instance."
So the complete sentence would read: "There are several ways to improve your writing; for instance, you can try to use an outline."
This choice introduces a specific example of a way to improve writing.