The best response that analyzes an example of an environmental problem related to agricultural expansion through technology is:
Deforestation is having a major effect on the Amazon rainforest.
This statement directly addresses the environmental impacts of agricultural expansion, as technology often facilitates the clearing of forests for farming and ranching purposes, leading to significant ecological consequences.