The correct response is:
Stories from the society are recorded in images on the side of the piece.
This reflects how Greek vase painting often depicts scenes from mythology, daily life, and important cultural events, effectively recording and communicating historical narratives and societal values.