To find out how many ounces of milk chocolate the shop sold, we first need to calculate how much chocolate it sold in total.
The shop sold \( 9 \frac{1}{4} \) ounces of white chocolate. We can convert this mixed number into an improper fraction for easier calculations.
\[ 9 \frac{1}{4} = \frac{9 \times 4 + 1}{4} = \frac{36 + 1}{4} = \frac{37}{4} \]
Next, since the shop sold 3 times as much milk chocolate as white chocolate, we will multiply the amount of white chocolate by 3:
\[ \text{Milk chocolate sold} = 3 \times \left(\frac{37}{4}\right) = \frac{3 \times 37}{4} = \frac{111}{4} \]
Now, we can convert \( \frac{111}{4} \) back into a mixed number. We perform the division:
\[ 111 \div 4 = 27 \quad \text{(whole number)} \] The remainder is: \[ 111 - (4 \times 27) = 111 - 108 = 3 \] So, we have: \[ \frac{111}{4} = 27 \frac{3}{4} \]
Thus, the shop sold
\[ \boxed{27 \frac{3}{4}} \text{ ounces of milk chocolate.} \]