The most accurate description of a problem associated with the growth of the population of Lagos, Nigeria, is: it pollutes the lagoon and rivers it is located on.
Lagos, being a rapidly growing urban center, faces significant environmental challenges, including pollution in its water bodies due to increased population density and urban development.