The correct response that is an example of a pidgin language that has helped create a sense of cultural identity is:
a language that blends Hawaiian and English
Pidgin languages often arise in contexts where speakers of different native languages need to communicate, and they can play a significant role in expressing cultural identity. The blending of Hawaiian and English reflects the unique cultural context of Hawaii and contributes to a distinct local identity.