Based on the evidence provided, the most accurate conclusion to draw is:
Native Americans faced the threat of war with the Europeans if they did not share their resources with the settlers.
This conclusion reflects the urgency and pressure Native Americans felt to adapt to the new dynamics introduced by European settlers, including the risk of conflict due to unequal access to weapons and reinforcements.