The correct answer to complete the sentence is "Additionally," or "Furthermore,". These words would fit well in the context of adding more reasons to why spring is the best season.
So the complete sentence would be: "Spring is the best time of year to start a new routine. Additionally, it is much easier to get up and go for a run in the morning if the weather is nice."