The statement that best summarizes the outcome of the Thirty Years' War is: Protestants and Catholics continued to control the same areas in Europe that they had at the beginning of this conflict.
The war resulted in a stalemate that led to the Peace of Westphalia in 1648, which recognized the territorial and religious divisions established prior to the war, allowing both Protestant and Catholic states to coexist without significant territorial changes.