The correct analogy made by the author in the passage is:
Carlo realizes that his rehabilitation will take time, like a baby learning to walk.
This analogy highlights the gradual process of recovery and the need for patience and practice, just as babies take time to learn how to walk before they can run.