The best example of a part-to-whole analogy from your list is:
wheel : car :: leg : caterpillar
In this analogy, a "wheel" is a part of a "car," just as a "leg" is a part of a "caterpillar."
watch : time :: pages : journal
wheel : car :: leg : caterpillar
pen : write :: books : library
audience : movie :: terror : scream
The best example of a part-to-whole analogy from your list is:
wheel : car :: leg : caterpillar
In this analogy, a "wheel" is a part of a "car," just as a "leg" is a part of a "caterpillar."