Based on the passage, Plato would likely agree with the statement:
People who seek public office cannot be trusted to act for the common good.
The passage suggests that men turn to public affairs out of a hunger for happiness that they cannot find in their own lives, leading to conflict and ruin. This implies a distrust in the motivations of those seeking power, aligning with the idea that they may not act in the best interest of the common good.