Which “sphere” would you mine for copper, gold, and diamonds?

You would mine for copper, gold, and diamonds in the lithosphere. The lithosphere refers to the Earth's solid outer shell, which includes the crust and upper mantle, where minerals and metals can be found in various geological formations.