The correct statement regarding the effect of the invention of the steam engine on transportation is:
Henry Shreve's modified steamboat could carry more without getting stuck on the riverbed.
This highlights how innovations in steam technology improved the capacity and efficiency of river travel, enabling larger loads and faster transport on waterways.