The best way to investigate a historical incident of genocide would be:
Find information from museums or historians who have studied the event.
This approach likely provides well-researched, objective, and comprehensive insights into the incident, as historians and museums often utilize primary sources and a variety of scholarly materials.