If your friend said “Tengo sed” (I am thirsty) to you, the appropriate options to offer would be:
Correcto:
- una bebida (a drink)
- un agua (a water)
Incorrecto:
- un pollo (a chicken)
- una comida (a meal)
So the correct options to offer to your friend would be “una bebida” and “un agua.”