The correct statement that accurately compares how American and African economies were impacted by trade with Europeans is:
American and African economies suffered as people were enslaved and their resources were extracted.
This statement highlights the detrimental effects of European trade practices, including the transatlantic slave trade and the extraction of resources, on both economies.