Help me write this in a proper English “I don’t think if I’m the one who’s wrong Mahlako, I know my mom died and i can’t retrieve papa from not dating, he’s a man he have the needs that I can give him. But what I hate he’s putting such pictures on his status and ntando he’s still young he can see those things”

Here's a revised version of your message:

"I don’t believe I’m in the wrong here, Mahlako. I know my mom has passed away, and I understand that I can't prevent Dad from dating. He is a man with needs that I cannot fulfill. However, what bothers me is that he posts those kinds of pictures on his status. Ntando is still young, and he can see these things."