The statement that best analyzes the thinking of the Axis powers during World War II is:
They believed they were unstoppable and could easily take what they wanted.
This reflects the aggressive expansionist mindset of the Axis powers (primarily Germany, Italy, and Japan), as they pursued territorial expansion and sought to establish dominance through military conquest.