The phrase "popular sovereignty undermining the Missouri Compromise" refers to the idea that allowing the settlers of a territory to decide for themselves whether to allow slavery (popular sovereignty) negated the provisions of the Missouri Compromise, which had established a clear boundary between free and slave states. Therefore, the correct response would be:
"It means that it reopened the debate over the border between free and slave states."