In the context of the passage, the word "earthy" most nearly means:
D. related to earth or soil in color, texture, or odor
This is because the passage discusses the shades of brown and green used in Wendy's painting, which are colors associated with earth and soil.