The statement that best analyzes how Lemon v. Kurtzman clarified the meaning of the First Amendment is: "It set the standard for what it meant for government to violate the Establishment Clause."
This landmark case established the "Lemon test," which is used to determine whether a law or government action constitutes an endorsement of religion and thus violates the Establishment Clause.