All of the options you provided can be valid ways in which genre affects the theme of a text. However, the most encompassing and generally accurate response would be:
Genre affects which story elements the author will likely use to present the theme.
This option highlights how genre influences the tools, techniques, and conventions an author employs—such as character archetypes, plot structure, and setting—which in turn shape the expression and exploration of themes within the narrative.