The claim that Thomas Paine is making in this excerpt from his pamphlet is:
Even though the colonies were successful under Great Britain, this connection may not be necessary for the future.
Paine argues against the idea that past success under British rule guarantees future happiness and prosperity, suggesting that just because the colonies thrived while connected to Great Britain does not mean that this connection is essential moving forward.