The most accurate response to why Britain wanted more land in North America during the buildup to the French and Indian War would be:
They wanted more land to support the rapid population growth of the British colonies.
This expansion was driven by the desire to accommodate settlers, foster economic growth, and compete with French claims to territory in North America.