The sentence that would require a reader to make an inference about what is happening is:
Hollis’s eyes watered up with tears.
This sentence does not provide explicit information about why Hollis's eyes watered up, so the reader must infer the emotional state or situation causing the tears.