The typical step in the lytic cycle of viral replication from the options provided is:
Assembly of new virus particles on the cell membrane of the host cell.
In the lytic cycle, after the virus has hijacked the host's cellular machinery to replicate its genetic material and produce viral proteins, new virus particles are assembled and eventually released, often leading to the lysis (destruction) of the host cell. The other options, such as energy production and integration of viral genetic material, are associated more with the lysogenic cycle or cellular processes rather than the lytic cycle.