The correct response is:
Its Latin origin describes a harsh flavor, while its current meaning describes a harsh manner.
This reflects how "acerbic" originally referred to a bitter or harsh taste, and now describes someone who is sharply critical or sarcastic, thus connecting the idea of harshness in both taste and tone.